Hola compañer@s, a continuación os presentamos dos visiones de la lucha de las mujeres por ocupar su sitio en el mundo, dos formas de ver y entender el feminismo desde dos puntos de partida muy distintos. Sin embargo, ambas reivindican algo tan esencial al ser humano como la libertad, la justicia y su base inapelable: LA IGUALDAD.
(En este ocasión lo que deberás evaluarte es tu capacidad para entender y adquirir vocabulario relacionado con el tema político e ideológico que nos ocupa, así como la calidad de los breves textos en inglés que seas capaz de redactar a partir de los temas propuestos.)
El primero de ellos es un discurso de la actriz Emma Watson en la ONU en el año 2014 reivindicando el papel del feminismo como ideología esencial tanto para hombres como para mujeres, y sobre todo la importancia de los primeros para intentar romper la injusticia que supone la prevalencia de lo masculino sobre lo femenino en nuestras sociedades a todos los niveles.
El segundo es parte de una entrevista a la activista y filósofa negra, Angela Davis, grabada en la década de los 70 del pasado siglo, aunque plenamente actual, como hemos podido ver hace pocos meses con la violencia policial desatada en su país contra la población negra. En ella Davis no habla de feminismo sino de racismo contra la población negra de Estados Unidos y de su propia experiencia. Davis es una defensora a ultranza de los derechos humanos, incluidos, como no, los de las mujeres, y así ha sido reconocida internacionalmente.
PROPUESTA DE TRABAJO EMMA WATSON:
- A partir de este vídeo de Emma Watson tu tarea consiste en:
1.- Realizar un resumen de alrededor de cinco líneas, en inglés, sobre su contenido.
2.- Escribir un pequeño artículo de opinión, en castellano, de al menos 10 líneas, sobre el contenido de su discurso.
PROPUESTA DE TRABAJO ANGELA DAVIS:
- A partir del atento visionado del vídeo de Angela Davis te propongo que:
1.- Escribas cuál es tu opinión sobre el racismo en alrededor de 5 líneas. Escribe primero en castellano y, posteriormente, realiza la traducción de tu propio texto al inglés.
2.- Busca información sobre el partido de las Panteras Negras (Black Panters Party) y haz un pequeño artículo sobre la historia e ideología que el mismo perseguía, todo ello en inglés. (Alrededor de 10 a 12 líneas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario