DE BERNARDO ATXAGA AL UNIVERSO

Hola amig@s,

hoy vamos a leer unos poemas de un autor vasco relacionados con el mundo y con el universo, pues nuestro mundo es, qué duda cabe nuestro universo. Pero antes de comenzar a leer y de ponernos unas cuantas tareas sobre nuestras lecturas y otras cosas, os propongo que reflexionemos un poco sobre la hoja en blanco, con el bolígrafo en mano y nuestros cerebros y nuestras sensaciones abiertos y despiertos.

- ¿Qué dirías que es el universo?

- ¿Qué dirías que es el mundo?

- ¿Cómo describirías, con cinco palabras, cuál es tu mundo?

- ¿Cómo describirías el mundo que te gustaría, también con tan sólo cinco palabras?

- ... y ahora, con un sólo dibujo que lo represente: ¿cómo es ese mundo en el que te gustaría vivir?

Bernardo Atxaga es un poeta y novelista vasco, nacido en el año 1951 en Euskadi, que escribe en su idioma pero que traduce al castellano sus textos. Hoy vamos a leer dos poemas suyos que paso a transcribiros a continuación:

FAMILIA VI

(Shola habla sobre cómo es el mundo)

El mundo es muy grande,

es bastante infinito.

Lo sé porque he viajado

en coche, en avión etcétera.

¿Cuántos sitios tiene?, me pregunto.

Exactamente cinco sitios, me respondo

después de hacer mis cálculos.

Tiene uno que está lleno de gatos.

Está muy bien, hago mis persecuciones.

Es un sitio bueno, ya digo.

Tiene otro sitio que está muy lejos de Aquí.

Está muy lejos de Aquí y se llama Pekín.

El tercero es un sitio con una señora.

Ella come muy bien Allí.

Yo también como muy bien Allí, siempre carne.

Es de lo mejor que conozco.

Hay también otro sitio que está arriba del todo,

y tiene muchas cosas, estrellas etcétera.

Hay por fin un quinto sitio en el mundo,

un sitio al que yo llamo Aquí.

Le llamo Aquí porque siempre estoy aquí.

A la gente de Aquí no le gusto nada.

Un día iba por la calle y me pegaron.

Esto que pasa Aquí me pone muy triste,

y sólo una cosa me consuela.

Me consuela pensar

que nadie es croqueta en su tierra.

- Ahora te toca escribir a tí. Con las cinco palabras que has elegido antes para hablar de tu mundo, escribe un pequeño texto que dé cuenta de ese mundo tan personal.

CANCIONES I

(Un explorador cansado)

Qué otra cosa podría ver un explorador cansado

dentro de los límites de un metro cuadrado de tristeza,

sino Caminos que los limoneros acompañan, sino Colinas

y ondulados Campos donde el vino ya se presiente;

Qué podría ver sino Islas de Cristal, Ciudades

plateadas, áureas, Amaneceres, Barcos Rojos

que tripulaciones enloquecidas llevan sin rumbo;

Serpientes gigantescas, tigres, podría ver también

ballenas blancas sumergiéndose en un océano cálido;

Podría ver dos mujeres de vestidos anaranjados

sentadas junto a una pared incendiada por el sol;

Podría ver todos esos días irrecuperables

posándose como una bandada de pájaros imaginarios.

- Ahora te toca leer. Vamos a emplear nuestras grabadoras del móvil para recitar el texto del explorador de Bernardo Atxaga de la manera más emotiva da la que seas capaz. Posteriormente te enviarás la grabación a tu correo personal y al email del profesor.

Para que te hagas una idea de cómo puedes recitar el poema te copio a continuación un vídeo en el que Naia Estíbaliz lee el poema "Las gaviotas", del propio Atxaga.

- Por último vas a realizar una ilustración, empleando lápices de colores, de uno de los tres poemas de Bernardo Atxaga que hemos descubierto hoy, el que más te haya gustado.